Novela de ejemplo · Solo lectura

El sabueso de los Baskerville

Arthur Conan Doyle, 1902 · Misterio

Un perro fantasma, un páramo con ciénaga y un detective que desaparece media novela: un misterio de manual para ver cómo se plantan pistas y sospechosos.

Aquí se sabe quién fue, cómo y con qué perro. Si aún no la has leído, el páramo te espera.

La novela en una frase

Cuando el heredero de los Baskerville llega de Canadá para ocupar la casa donde su tío murió de miedo junto a las huellas de un perro gigantesco, Watson tiene que protegerle solo en el páramo y descubrir quién hay detrás de la leyenda antes de que el sabueso vuelva a cazar.

Personajes

Dr. John H. Watson Protagonista

Médico, amigo y cronista de Holmes. Cuenta la historia entera, y la mitad del caso la lleva él solo.

Quiere: Proteger a Sir Henry y demostrarle a Holmes que puede llevar el caso sin él.

Necesita: Fiarse de su propio juicio: lo que observa y apunta vale más de lo que cree.

Se cree: «Yo tomo notas; el que piensa es Holmes.»
Sherlock Holmes Trama B

Detective consultor de Baker Street. Se queda en Londres, o eso dice, y vuelve a aparecer en una choza de piedra.

Quiere: Atrapar al culpable con pruebas que sirvan ante un jurado, no solo con certezas.
Sir Henry Baskerville

El heredero, de unos treinta años. Ha vivido en Canadá y llega a Inglaterra sin conocer ni la casa ni la leyenda.

Quiere: Instalarse en la casa de su familia sin que nadie le asuste.

Necesita: Dejarse proteger: aceptar que ir solo por el páramo es justo lo que quiere su enemigo.

Se cree: «Nada ni nadie me va a impedir ir a la casa de los míos.»
Stapleton Antagonista

Naturalista de Merripit House, siempre con su red de mariposas. En realidad es un Baskerville: hijo de Rodger, el hermano menor de Sir Charles.

Quiere: Heredar Baskerville Hall y la fortuna, quitando de en medio a quien esté delante.

Se cree: «Nadie sospecha de un vecino que caza mariposas.»
Beryl Stapleton

Pasa por hermana de Stapleton y es su mujer. Nació en Costa Rica. Avisa a Sir Henry como puede, sin delatar a su marido.

Quiere: Salvar a Sir Henry sin traicionar a su marido.

Necesita: Dejar de obedecer a un hombre que la usa de cebo.

Se cree: «Si aviso a medias, no soy cómplice.»
Dr. James Mortimer

Médico rural de Grimpen, amigo de Sir Charles y aficionado a los cráneos ajenos. Se deja el bastón en Baker Street.

Quiere: Que Holmes salve al heredero.
John Barrymore

El mayordomo de Baskerville Hall. Barba negra, modales perfectos y una vela en la ventana a las dos de la madrugada.

Quiere: Ayudar a su cuñado fugado sin perder el puesto.
Eliza Barrymore

El ama de llaves. Llora de noche: el preso fugado es su hermano pequeño.

Quiere: Que su hermano salga vivo del páramo y del país.
Selden

El asesino de Notting Hill, fugado de la cárcel de Princetown. Se esconde en el páramo.

Quiere: Escapar a Sudamérica.
Laura Lyons

Hija de Frankland, abandonada por su marido. Vive en Coombe Tracey y trabaja a máquina.

Quiere: Divorciarse para casarse con Stapleton.

Se cree: «Se casará conmigo en cuanto yo sea libre.»
Mr. Frankland

De Lafter Hall. Pleitea con medio páramo por afición y lo vigila todo con un telescopio en el tejado.

Quiere: Ganar pleitos, cuantos más mejor.
Sir Charles Baskerville

El anterior señor de la casa. Hizo fortuna en Sudáfrica, era generoso, estaba enfermo del corazón y creía en la leyenda.

Quiere: Irse a Londres, lejos del páramo.

Se cree: «La maldición de los Baskerville es real.»

Estructura: Despierta al dragón

1. Aquí no pasa nada (todavía)

Baker Street: Watson intenta deducir de quién es un bastón olvidado y Holmes saca la verdad de sus errores. La mentira de Watson funciona: él toma notas; el que piensa es Holmes.
2. Ya se ha liado

La leyenda de los Baskerville, la muerte de Sir Charles y lo que el doctor Mortimer calló: junto al cadáver había huellas. De un sabueso gigantesco.
3. Que lo arregle otro

¿Debe Sir Henry ir a Baskerville Hall? Una carta anónima, unas botas que desaparecen, un espía con barba negra. Y Watson, como siempre, espera a que piense Holmes.
4. De perdidos, al río

Holmes se queda en Londres y manda a Watson solo con Sir Henry al páramo. La decisión la toma otro, y tarde.
5. Ahora viene lo divertido

El páramo: un preso fugado, un llanto de madrugada, la ciénaga que se traga un poni, un mayordomo con una vela y un vecino que se enamora de Beryl. Lo que vino a buscar quien lee.
6. Esto no estaba en el plan

Una mujer le confunde con Sir Henry y le dice que se vuelva a Londres enseguida. Al saber quién es, le pide que lo olvide.
7. Alguien tiene otros planes

Stapleton aparece como un vecino amable que caza mariposas y le enseña la ciénaga. A la vista, y sin que nadie le reconozca.
8. Patas arriba

Falsa victoria: el secreto de los Barrymore se resuelve (la vela es para el preso, hermano de ella). Pero en lo alto de un risco, contra la luna, hay otro hombre.
9. Al ataque

Sin Holmes, Watson piensa por su cuenta: las iniciales L. L., Laura Lyons, el chico que sube comida a las colinas. Justo contra su mentira.
10. Huele a quemado

El desconocido de la choza es Holmes, que llevaba días escondido, y Laura Lyons miente. Todo el mundo calla algo: Beryl no es la hermana de Stapleton, es su mujer.
11. Peor, imposible

Un grito en el páramo: un hombre muerto con el traje de Sir Henry. Es Selden, el preso del secreto. Y saben quién es el culpable, pero no tienen nada que llevar a un jurado.
12. Ahora se entiende todo

En la galería de retratos, Holmes tapa el sombrero y los rizos de Hugo Baskerville y aparece la cara de Stapleton. Se entiende el caso; la mentira de Watson, menos.
13. A por todas

Sir Henry vuelve solo por el páramo, de cebo. El sabueso sale de la niebla y Holmes lo mata; Stapleton se pierde en la ciénaga. El acto es de Holmes.
14. Y comieron perdices (o no)

Baker Street a finales de noviembre: Holmes repasa el caso junto al fuego y se van a la ópera.

Escaleta

35 escenas en 12 capítulos. Cada una con quién la cuenta, cuándo y dónde pasa.

1 Capítulos 1–2 · El bastón y la leyenda

El bastón olvidado

221B de Baker Street · Aquí no pasa nada (todavía)

Un visitante se ha dejado un bastón con una dedicatoria. Holmes le pide a Watson que deduzca quién es. Watson acierta a medias, y Holmes, corrigiéndole, llega a un médico rural joven con un perro de pelo rizado.
Lista
Un manuscrito de 1742

221B de Baker Street · Ya se ha liado

El doctor Mortimer lee la leyenda familiar: Hugo Baskerville persiguió por el páramo a una muchacha y acabó degollado por un perro enorme, y desde entonces un sabueso persigue a la familia.
Lista
La muerte de Sir Charles

221B de Baker Street · Ya se ha liado

El periódico de Devon cuenta la muerte de Sir Charles: salió de noche al paseo de los tejos y Barrymore lo encontró muerto. El corazón, dice la investigación. El heredero vive en Canadá.
Lista
Las huellas

221B de Baker Street · Ya se ha liado

Lo que Mortimer calló en la investigación: Sir Charles esperó un rato en la portilla del páramo, luego corrió, y cerca del cuerpo había huellas recientes. De un sabueso gigantesco.
Lista

2 Capítulo 3 · El problema

Qué hacer con Sir Henry

221B de Baker Street · Que lo arregle otro

Sir Henry llega a Londres en unas horas y Mortimer no sabe si llevarlo a Baskerville Hall. Holmes le pide que vuelva con él al día siguiente y que no le cuente nada todavía.
Lista
Humo en Baker Street

221B de Baker Street · Que lo arregle otro

Watson pasa el día fuera y vuelve a un salón lleno de humo: Holmes ha «estado en Devon» sobre un mapa. Si hay algo fuera de las leyes de la naturaleza, dice, se acabó la investigación; antes hay que agotar todo lo demás.
Lista

3 Capítulos 4–5 · Tres hilos rotos

Una carta recortada

221B de Baker Street · Que lo arregle otro

Sir Henry trae una carta anónima hecha con palabras recortadas de un periódico: que se aleje del páramo si aprecia su vida. Holmes reconoce el editorial del Times de donde salen. Y al heredero le ha desaparecido una bota nueva en el hotel.
Lista
La barba negra

Regent Street · Que lo arregle otro

Holmes y Watson siguen de lejos a Sir Henry. En un coche de punto, un hombre con barba negra les vigila; al ver a Holmes, huye. Solo consiguen el número del coche.
Lista
Las botas del hotel

El hotel Northumberland · Que lo arregle otro

Ahora a Sir Henry le falta una bota vieja. Barrymore, el mayordomo, lleva barba negra, y Holmes le manda un telegrama para comprobar si está en la casa. Sir Henry decide ir a Baskerville Hall, y Holmes le da compañía: Watson.
Lista
El cochero

221B de Baker Street · Que lo arregle otro

Barrymore ha contestado desde la casa. El chico que buscaba el periódico recortado vuelve con las manos vacías. Y el cochero cuenta que su cliente de la barba dijo llamarse Sherlock Holmes.
Lista

4 Capítulo 6 · Rumbo a Devon

Instrucciones en Paddington

La estación de Paddington · De perdidos, al río

Holmes se queda en Londres. A Watson le pide hechos, no teorías, y le deja la lista de vecinos: los Barrymore, Mortimer, los Stapleton, Frankland. Que no deje nunca solo a Sir Henry y que lleve el revólver.
Lista
Llanto en la noche

Baskerville Hall · Ahora viene lo divertido

Camino de la casa hay soldados: se ha escapado de Princetown Selden, el asesino de Notting Hill. Baskerville Hall es sombría y los Barrymore quieren marcharse. De madrugada, Watson oye a una mujer sollozar.
Lista

5 Capítulo 7 · Los Stapleton de Merripit House

El telegrama

Grimpen · Ahora viene lo divertido

Barrymore niega que haya llorado nadie, pero su mujer tiene los ojos rojos. En la estafeta de Grimpen, Watson averigua que el telegrama de Holmes no lo recibió Barrymore en mano, sino su mujer.
Lista
El poni

La gran ciénaga de Grimpen · Alguien tiene otros planes

Stapleton le alcanza en el camino y ya sabe quién es. Le enseña la gran ciénaga de Grimpen, que se traga un poni ante sus ojos. Del páramo llega un gemido largo: la gente dice que es el sabueso.
Lista
Váyase a Londres

Merripit House · Esto no estaba en el plan

Beryl Stapleton le confunde con Sir Henry y le dice que se vuelva a Londres enseguida. Al saber quién es, lo retira, y luego le alcanza en el camino para pedirle que olvide lo que ha oído.
Lista

6 Capítulos 8–9 · Los informes de Watson

La vela de las dos

Baskerville Hall · Ahora viene lo divertido

En su primer informe a Holmes, Watson cuenta el páramo, el preso, el interés de Sir Henry por Beryl y al pleiteador Frankland. Y que de madrugada vio a Barrymore en una ventana, con una vela, mirando al páramo.
Lista
Un abrazo interrumpido

El páramo de Dartmoor · Ahora viene lo divertido

Sir Henry sale a ver a Beryl y Watson le sigue a distancia. Cuando él la abraza, Stapleton llega corriendo, furioso. Más tarde se disculpa y les invita a cenar.
Lista
La ventana del oeste

Baskerville Hall · Patas arriba

Watson y Sir Henry esperan despiertos y sorprenden a Barrymore con la vela. Su mujer lo confiesa: el preso es su hermano pequeño, y con la luz le avisan de que tiene comida.
Lista
Un hombre en el risco

El páramo de Dartmoor · Patas arriba

Salen a cazar a Selden. Se oye el aullido del sabueso. Ven la cara del preso a la luz de una vela y le pierden. Al volver, Watson ve recortado contra la luna, en lo alto de un risco, a un hombre alto que no es Selden.
Lista

7 Capítulo 10 · El diario de Watson

Las iniciales L. L.

día 4 · Baskerville Hall · Al ataque

Barrymore protesta por la caza de su cuñado. Sir Henry promete dejarle huir, y Barrymore, agradecido, cuenta un secreto: la mañana de su muerte, Sir Charles recibió una carta firmada L. L. que le citaba en la portilla a las diez.
Lista
Otro hombre

día 5 · Baskerville Hall · Al ataque

Día de lluvia. Mortimer le da un nombre: Laura Lyons, la hija de Frankland, en Coombe Tracey. Por la noche, Barrymore le cuenta que Selden ha visto a otro hombre escondido en el páramo, al que un chico le lleva comida.
Lista

8 Capítulo 11 · El hombre del risco

La señora Lyons

día 6 · Coombe Tracey · Al ataque

Laura Lyons admite que escribió a Sir Charles para pedirle dinero para su divorcio, pero jura que no fue a la cita porque recibió ayuda de otra parte. Se pone nerviosa cuando no debe.
Lista
El telescopio

día 6 · Lafter Hall · Al ataque

Frankland, feliz con sus pleitos, le enseña con el telescopio a un chico que sube cada día con un hatillo a las colinas. Cree que alimenta al preso. Watson sabe que no.
Lista
Una tarde preciosa

día 6 · Las chozas de piedra · Huele a quemado

Watson entra solo, con el revólver, en la choza habitada. Encuentra una nota sobre sus propios pasos y espera. Unos pasos fuera, y una voz que conoce: es Holmes.
Lista

9 Capítulo 12 · Muerte en el páramo

Lo que sabía Holmes

día 6 · Las chozas de piedra · Huele a quemado

Holmes se escondía para vigilar sin ser visto; los informes de Watson le llegaban desde Londres. Le da la clave: Beryl no es la hermana de Stapleton, es su mujer, y Laura Lyons espera casarse con él.
Lista
Un grito

día 6 · El páramo de Dartmoor · Peor, imposible

Un grito y el aullido del sabueso. Corren y encuentran, al pie de unas rocas, a un hombre muerto con el traje de Sir Henry. Al darle la vuelta, es Selden: llevaba la ropa vieja que Sir Henry dio a Barrymore.
Lista
El vecino del puro

día 6 · El páramo de Dartmoor · Peor, imposible

Llega Stapleton, fumando, y no puede ocultar la sorpresa: el muerto no es Sir Henry. Holmes finge que vuelve a Londres sin haber resuelto nada. Saben quién es, pero no tienen nada que llevar a un jurado.
Lista

10 Capítulo 13 · Tendiendo las redes

El retrato de Hugo

día 6 · Baskerville Hall · Ahora se entiende todo

En la galería de retratos, Holmes se sube a una silla y tapa con el brazo el sombrero y los rizos de Hugo Baskerville. Debajo está la cara de Stapleton: es un Baskerville, y tiene un motivo.
Lista
Un favor difícil

día 7 · Baskerville Hall · A por todas

Holmes le dice a Sir Henry que Watson y él vuelven a Londres, que vaya a cenar a Merripit House y que vuelva a pie, solo, por el páramo.
Lista
La verdad para Laura Lyons

día 7 · Coombe Tracey · A por todas

Holmes le enseña a Laura Lyons pruebas de que Stapleton está casado. Ella lo cuenta todo: él le dictó la carta a Sir Charles y después la convenció de no ir. Esa tarde llega Lestrade de Londres.
Lista

11 Capítulo 14 · El sabueso

Niebla en Merripit

día 7 · Merripit House · A por todas

Escondidos entre las rocas, Watson se asoma a la ventana: Sir Henry y Stapleton fuman tras la cena; Beryl no está. Stapleton sale a un cobertizo. Del lado de la ciénaga avanza un banco de niebla.
Lista
El sabueso

día 7 · El páramo de Dartmoor · A por todas

De la niebla sale un perro enorme con la boca y los ojos encendidos y se lanza sobre Sir Henry. Holmes le vacía el revólver en el costado y el perro muere. Brilla por el fósforo. Sir Henry se desmaya.
Lista
La mujer atada

día 7 · Merripit House · A por todas

En Merripit House encuentran a Beryl atada y amordazada, con marcas de golpes. Les cuenta dónde huirá su marido: a una isla en medio de la ciénaga.
Lista
La bota en la ciénaga

día 8 · La gran ciénaga de Grimpen · A por todas

Con la niebla ya levantada, siguen las varas del sendero. Encuentran la bota vieja de Sir Henry y, en la isla, la guarida del perro y los huesos del spaniel de Mortimer. De Stapleton, ni rastro.
Lista

12 Capítulo 15 · Una mirada atrás

Junto al fuego

221B de Baker Street · Y comieron perdices (o no)

A finales de noviembre, Holmes repasa el caso con Watson: quién era Stapleton, de dónde salió el perro, por qué Beryl avisaba. Sir Henry y Mortimer se han ido de viaje para que se le curen los nervios. Holmes propone ir a la ópera.

Le falta el conflicto

Lugares

Londres Niebla, coches de punto y un detective que no sale de casa.
221B de Baker Street El salón de Holmes: la chimenea, el mapa del páramo y humo de tabaco.
Regent Street Escaparates, gente y un coche que va demasiado despacio.
El hotel Northumberland Donde se aloja Sir Henry y donde desaparecen sus botas.
La estación de Paddington El tren de las diez y media hacia Devon.
El páramo de Dartmoor Brezo, rocas, chozas prehistóricas y un viento que gime.
Baskerville Hall La casa de la familia: torres, retratos de antepasados y una ventana que da al páramo.
El paseo de los tejos Un pasillo de setos altos con una portilla al páramo.
Merripit House La casa de los Stapleton, con un huerto y un cobertizo cerrado.
La gran ciénaga de Grimpen Manchas verdes que parecen prado y se tragan un poni. En medio, una isla con una mina vieja.
Grimpen La aldea: la estafeta de correos y la casa del doctor Mortimer.
Coombe Tracey El pueblo al borde del páramo donde vive Laura Lyons.
Lafter Hall La casa de Frankland, con el telescopio en el tejado.
Las chozas de piedra Restos de viviendas prehistóricas en la ladera. Una tiene inquilino.

Subtramas

El sabueso ¿Qué mató a Sir Charles, y quién quiere matar a Sir Henry?
La vela de los Barrymore Qué esconden el mayordomo y su mujer.
Sir Henry y Beryl Un vecino demasiado celoso de su «hermana».
El hombre del páramo ¿Quién es el desconocido que vive en las chozas?
La carta de L. L. La mujer que citó a Sir Charles en la portilla.
Watson al mando Los informes a Holmes: lo que Watson ve, apunta y decide solo.

¿Quieres tocarla?

Crea tu copia: es una novela más en tu cuenta. Cambia lo que quieras, mira los avisos, mueve escenas. Y bórrala cuando acabes.

Crear cuenta y abrir mi copia O empieza la tuya con el reto de 30 días